Theory Hub Examen teoretic UK
← Pene și incidente

Regula 278

Obligație legală — scrisă cu MUST

Ca să reintri pe carosabil după o defecțiune, de pe

  • banda de urgență, prinde viteză, semnalizează și caută un interval sigur în trafic. Ține cont că pe banda de urgență pot exista vehicule, obstacole sau resturi
  • o zonă de urgență, trebuie (MUST) să folosești telefonul de urgență prevăzut și să urmezi sfaturile operatorului pentru a ieși din zonă. Poate fi nevoie să se închidă o bandă, ca să poți reintra în siguranță pe carosabil.

De ce contează majusculele The Highway Code scrie o regulă cu majuscule — MUST sau MUST NOT — atunci când are la bază o lege, iar încălcarea ei devine infracțiune. Regulile fără majuscule sunt recomandări.

Textul regulii în engleză — el este cel care contează

To rejoin the carriageway after a breakdown from

  • a hard shoulder, build up speed, indicate and watch for a safe gap in the traffic. Be aware that vehicles, obstructions or debris may be present on the hard shoulder
  • an emergency area, you MUST use the emergency telephone provided and follow the operator’s advice for exiting the emergency area. A lane may need to be closed so that you can rejoin the carriageway safely.

Law RTA 1988 sect 36

Traducerea de mai sus este scrisă de Theory Hub și nu face parte din The Highway Code. În caz de orice diferență, legea este ceea ce spune textul englez.