Nu ai voie (MUST NOT) să oprești sau să parchezi pe
- carosabilul, o zonă de urgență sau banda de urgență a unei autostrăzi, în afară de o urgență (vezi regulile 270 și 271)
- o trecere de pietoni, inclusiv zona marcată cu linii în zigzag (vezi regula 191)
- un clearway (drum pe care oprirea este interzisă) — vezi „Indicatoarele rutiere”
- locurile pentru taxiuri, indicate prin panouri verticale și marcaje
- un urban clearway (drum urban cu oprirea interzisă) în orele lui de funcționare, cu excepția luării sau lăsării pasagerilor — vezi „Indicatoarele rutiere”
- un drum marcat cu linii albe duble, chiar și când linia întreruptă este pe partea ta, cu excepția luării sau lăsării pasagerilor ori a încărcării și descărcării de bunuri
- o bandă pentru tramvai sau pentru biciclete în perioada ei de funcționare
- o pistă pentru biciclete
- linii roșii, în cazul drumurilor special desemnate „red routes”, dacă indicatoarele nu arată altceva. Orice vehicul poate intra pe o bandă pentru autobuze ca să oprească, să încarce sau să descarce, acolo unde asta nu este interzis (vezi regula 141).
De ce contează majusculele The Highway Code scrie o regulă cu majuscule — MUST sau MUST NOT — atunci când are la bază o lege, iar încălcarea ei devine infracțiune. Regulile fără majuscule sunt recomandări.
Textul regulii în engleză — el este cel care contează
You MUST NOT stop or park on
- the carriageway, an emergency area or a hard shoulder of a motorway except in an emergency (see Rules 270 and 271)
- a pedestrian crossing, including the area marked by the zig-zag lines (see Rule 191)
- a clearway (see Traffic signs)
- taxi bays as indicated by upright signs and markings
- an urban clearway within its hours of operation, except to pick up or set down passengers (see Traffic signs)
- a road marked with double white lines, even when a broken white line is on your side of the road, except to pick up or set down passengers, or to load or unload goods
- a tram or cycle lane during its period of operation
- a cycle track
- red lines, in the case of specially designated ‘red routes’, unless otherwise indicated by signs. Any vehicle may enter a bus lane to stop, load or unload where this is not prohibited (see Rule 141).
Laws MT(E&W)R regs 7 & 9 as amended by MT(E&W)(A)(E)R, MT(S)R regs 6 & 8, RTRA sects 5, 6 and 8, TSRGD schedule 7 parts 2, 3, 4, 5 and 7, schedule 9 part 6, schedule 14 parts 1 and 5
Traducerea de mai sus este scrisă de Theory Hub și nu face parte din The Highway Code. În caz de orice diferență, legea este ceea ce spune textul englez.
5 întrebări de examen despre această regulă
Din banca de întrebări de recapitulare DVSA. Nu sunt întrebările din examenul real. Fiecare arată răspunsul, explicația și nota noastră despre motivul pentru care fiecare altă variantă este greșită.