Nu ai voie (MUST NOT) să staționezi sau să parchezi pe linii galbene în orele de funcționare arătate pe plăcuțele din apropiere (sau pe panourile de intrare în zonă, dacă te afli într-o zonă de parcare controlată) — vezi „Indicatoarele rutiere” și „Marcajele rutiere”. Liniile galbene duble arată interzicerea staționării în orice moment, chiar dacă nu există panouri verticale. Nu ai voie (MUST NOT) să staționezi, să parchezi sau să oprești ca să lași ori să iei pasageri pe marcajele de la intrarea în școli (vezi „Marcajele rutiere”) atunci când panourile verticale arată interzicerea opririi.
De ce contează majusculele The Highway Code scrie o regulă cu majuscule — MUST sau MUST NOT — atunci când are la bază o lege, iar încălcarea ei devine infracțiune. Regulile fără majuscule sunt recomandări.
Textul regulii în engleză — el este cel care contează
You MUST NOT wait or park on yellow lines during the times of operation shown on nearby time plates (or zone entry signs if in a Controlled Parking Zone) – see ‘Traffic signs’ and ‘Road markings’. Double yellow lines indicate a prohibition of waiting at any time even if there are no upright signs. You MUST NOT wait or park, or stop to set down and pick up passengers, on school entrance markings (see ‘Road markings’) when upright signs indicate a prohibition of stopping.
Law RTRA sects 5 & 8
Traducerea de mai sus este scrisă de Theory Hub și nu face parte din The Highway Code. În caz de orice diferență, legea este ceea ce spune textul englez.
5 întrebări de examen despre această regulă
Din banca de întrebări de recapitulare DVSA. Nu sunt întrebările din examenul real. Fiecare arată răspunsul, explicația și nota noastră despre motivul pentru care fiecare altă variantă este greșită.