Theory Hub Examen teoretic UK

Lasă motocicliștilor, bicicliștilor, călăreților, vehiculelor trase de cai și pietonilor care merg pe carosabil (de exemplu acolo unde nu există trotuar) cel puțin la fel de mult spațiu cât ai lăsa depășind un autoturism (vezi regulile 162–167). Șoferii ar trebui să fie deosebit de atenți și să lase mai mult spațiu când depășesc motocicliști, bicicliști, călăreți, vehicule trase de cai și pietoni pe vreme rea (inclusiv vânt puternic) și noaptea. Dacă cel care conduce privește peste umăr, asta poate însemna că intenționează să iasă, să vireze la dreapta sau să schimbe direcția. Lasă-i timp și spațiu să o facă.

Recomandare, nu lege Această regulă nu este scrisă cu majuscule, deci încălcarea ei nu este în sine infracțiune — dar poate fi invocată în instanță pentru stabilirea răspunderii. Doar regulile cu MUST sau MUST NOT au acoperire legală.

Textul regulii în engleză — el este cel care contează

Give motorcyclists, cyclists, horse riders, horse drawn vehicles and pedestrians walking in the road (for example, where there is no pavement), at least as much room as you would when overtaking a car (see Rules 162 to 167). Drivers should take extra care and give more space when overtaking motorcyclists, cyclists, horse riders, horse drawn vehicles and pedestrians in bad weather (including high winds) and at night. If the rider looks over their shoulder it could mean that they intend to pull out, turn right or change direction. Give them time and space to do so.

Traducerea de mai sus este scrisă de Theory Hub și nu face parte din The Highway Code. În caz de orice diferență, legea este ceea ce spune textul englez.