Depășește numai când este sigur și legal. Ar trebui
- să nu te apropii prea mult de vehiculul pe care intenționezi să îl depășești
- să folosești oglinzile, să semnalizezi când este sigur, să arunci la nevoie o privire rapidă în lateral către unghiul mort și apoi să începi să ieși
- să nu presupui că poți pur și simplu urma un vehicul din față care depășește; poate exista spațiu doar pentru un singur vehicul
- să treci repede pe lângă vehiculul depășit, odată ce ai început depășirea. Lasă mult spațiu. Revino pe stânga cât mai repede posibil, dar fără să te încadrezi brusc
- să fii deosebit de atent noaptea și pe vizibilitate slabă, când este mai greu să apreciezi viteza și distanța
- să acorzi prioritate vehiculelor care vin din sens opus înainte de a trece pe lângă vehicule parcate sau alte obstacole de pe partea ta de drum
- să depășești prin stânga numai dacă vehiculul din față semnalizează virajul la dreapta și dacă există spațiu
- să rămâi pe banda ta dacă traficul se deplasează încet, în coloană. Dacă coloana din dreapta ta se deplasează mai încet decât tine, poți trece pe lângă ea prin stânga. Bicicliștii pot trece pe lângă traficul lent sau oprit prin dreapta sau prin stânga lui și trebuie să o facă cu prudență, pentru că șoferul s-ar putea să nu îi vadă. Fii prudent când faci asta, mai ales la apropierea de intersecții și cu atât mai mult când decizi dacă este sigur să treci pe lângă camioane sau alte vehicule mari.
- să lași motocicliștilor, bicicliștilor, călăreților și vehiculelor trase de cai cel puțin la fel de mult spațiu cât ai lăsa depășind un autoturism (vezi regulile 211–215). Ca orientare: lasă cel puțin 1,5 metri când depășești bicicliști la viteze de până la 30 mph și mai mult spațiu când depășești la viteze mai mari
- să treci pe lângă călăreți și vehicule trase de cai cu viteze sub 10 mph și să lași cel puțin 2 metri de spațiu
- să lași cel puțin 2 metri de spațiu și să păstrezi o viteză mică când treci pe lângă un pieton care merge pe carosabil (de exemplu acolo unde nu există trotuar)
- să fii deosebit de atent și să lași mai mult spațiu când depășești motocicliști, bicicliști, călăreți, vehicule trase de cai și pietoni pe vreme rea (inclusiv vânt puternic) și noaptea
- ar trebui să aștepți în spatele motociclistului, al biciclistului, al călărețului, al vehiculului tras de cai sau al pietonului și să nu depășești, dacă nu este sigur sau nu este posibil să respecți aceste distanțe.
Ține minte: Oglinzi – Semnal – Manevră
Recomandare, nu lege Această regulă nu este scrisă cu majuscule, deci încălcarea ei nu este în sine infracțiune — dar poate fi invocată în instanță pentru stabilirea răspunderii. Doar regulile cu MUST sau MUST NOT au acoperire legală.
Textul regulii în engleză — el este cel care contează
Overtake only when it is safe and legal to do so. You should
- not get too close to the vehicle you intend to overtake
- use your mirrors, signal when it is safe to do so, take a quick sideways glance if necessary into the blind spot area and then start to move out
- not assume that you can simply follow a vehicle ahead which is overtaking; there may only be enough room for one vehicle
- move quickly past the vehicle you are overtaking, once you have started to overtake. Allow plenty of room. Move back to the left as soon as you can but do not cut in
- take extra care at night and in poor visibility when it is harder to judge speed and distance
- give way to oncoming vehicles before passing parked vehicles or other obstructions on your side of the road
- only overtake on the left if the vehicle in front is signalling to turn right, and there is room to do so
- stay in your lane if traffic is moving slowly in queues. If the queue on your right is moving more slowly than you are, you may pass on the left. Cyclists may pass slower moving or stationary traffic on their right or left and should proceed with caution as the driver may not be able to see you. Be careful about doing so, particularly on the approach to junctions, and especially when deciding whether it is safe to pass lorries or other large vehicles.
- give motorcyclists, cyclists and horse riders and horse drawn vehicles at least as much room as you would when overtaking a car (see Rules 211 to 215). As a guide:
- leave at least 1.5 metres when overtaking cyclists at speeds of up to 30mph, and give them more space when overtaking at higher speeds
- pass horse riders and horse-drawn vehicles at speeds under 10 mph and allow at least 2 metres of space
- allow at least 2 metres of space and keep to a low speed when passing a pedestrian who is walking in the road (for example, where there is no pavement)
- take extra care and give more space when overtaking motorcyclists, cyclists, horse riders, horse drawn vehicles and pedestrians in bad weather (including high winds) and at night
- you should wait behind the motorcyclist, cyclist, horse rider, horse drawn vehicle or pedestrian and not overtake if it is unsafe or not possible to meet these clearances.
Remember: Mirrors – Signal – Manoeuvre
Traducerea de mai sus este scrisă de Theory Hub și nu face parte din The Highway Code. În caz de orice diferență, legea este ceea ce spune textul englez.
5 întrebări de examen despre această regulă
Din banca de întrebări de recapitulare DVSA. Nu sunt întrebările din examenul real. Fiecare arată răspunsul, explicația și nota noastră despre motivul pentru care fiecare altă variantă este greșită.