Theory Hub Examen teoretic UK
← Reguli generale, tehnici și sfaturi pentru toți conducătorii

Regula 149

Obligație legală — scrisă cu MUST

Trebuie (MUST) să deții controlul corespunzător asupra vehiculului în permanență. Nu ai voie (MUST NOT) să folosești în niciun scop un telefon mobil ținut în mână sau un dispozitiv similar capabil de comunicare interactivă (cum este o tabletă) în timp ce conduci sau în timp ce supraveghezi un elev conducător. Interdicția acoperă orice folosire a unui dispozitiv interactiv ținut în mână și se aplică și atunci când funcția de comunicare interactivă este oprită sau indisponibilă. Nu ai voie (MUST NOT) să ridici telefonul sau un dispozitiv similar în timpul condusului ca să formezi un număr și apoi să îl pui în suport pentru restul convorbirii. Nu ai voie (MUST NOT) să ridici și să folosești telefonul ținut în mână nici când staționezi în trafic.

Există o excepție pentru apelarea 999 sau 112 într-o urgență reală, când oprirea nu este sigură sau practică. Există și o excepție dacă folosești un telefon mobil ținut în mână sau un dispozitiv similar ca să faci o plată contactless la un terminal contactless. Vehiculul tău trebuie (MUST) să staționeze, iar bunurile sau serviciile trebuie (MUST) primite în același timp cu plata contactless sau după ea.

Nu folosi niciodată un microfon ținut în mână în timpul condusului. Și folosirea echipamentelor hands-free îți va distrage probabil atenția de la drum. Este mult mai sigur să nu folosești niciun telefon sau dispozitiv similar în timp ce conduci — găsește mai întâi un loc sigur unde să oprești, sau folosește mesageria vocală și ascultă mesajele mai târziu.

Poți parca vehiculul folosind o aplicație sau un dispozitiv de telecomandă ținut în mână. Aplicația sau dispozitivul trebuie (MUST) să fie legale, iar tu nu ar trebui să pui pe nimeni în pericol când le folosești.

De ce contează majusculele The Highway Code scrie o regulă cu majuscule — MUST sau MUST NOT — atunci când are la bază o lege, iar încălcarea ei devine infracțiune. Regulile fără majuscule sunt recomandări.

Textul regulii în engleză — el este cel care contează

You MUST exercise proper control of your vehicle at all times. You MUST NOT use a hand-held mobile phone, or similar device, capable of interactive communication (such as a tablet) for any purpose when driving or when supervising a learner driver. This ban covers all use of a hand-held interactive communication device and it applies even when the interactive communication capability is turned off or unavailable. You MUST NOT pick up the phone or similar device while driving to dial a number and then put it in the cradle for the duration of the conversation. You MUST NOT pick up and use your hand-held phone or similar device while stationary in traffic.

There is an exception to call 999 or 112 in a genuine emergency when it is unsafe or impractical to stop. There is also an exception if you are using a hand-held mobile phone or similar device to make a contactless payment at a contactless payment terminal. Your vehicle MUST be stationary, and the goods or services MUST be received at the same time as, or after, the contactless payment.

Never use a hand-held microphone when driving. Using hands-free equipment is also likely to distract your attention from the road. It is far safer not to use any telephone or similar device while you are driving or riding - find a safe place to stop first or use the voicemail facility and listen to messages later.

You may park your vehicle using a handheld remote control app or device. The app or device MUST be legal, and you should not put other people in danger when you use it.

Laws RTA 1988 sects 2 & 3, & CUR regs 104 & 110

Traducerea de mai sus este scrisă de Theory Hub și nu face parte din The Highway Code. În caz de orice diferență, legea este ceea ce spune textul englez.