Regula 123 — Șoferul și mediul
Șoferul și mediul. Nu ai voie (MUST NOT) să lași un vehicul parcat nesupravegheat cu motorul pornit și nici să lași motorul pornit fără rost cât timp vehiculul staționează pe un drum public. În general, dacă vehiculul staționează și este probabil să rămână așa mai mult de câteva minute, ar trebui să tragi frâna de mână și să oprești motorul, ca să reduci emisiile și poluarea sonoră. Este însă permis să lași motorul pornit dacă vehiculul staționează în trafic sau dacă diagnostichezi defecțiuni.
De ce contează majusculele The Highway Code scrie o regulă cu majuscule — MUST sau MUST NOT — atunci când are la bază o lege, iar încălcarea ei devine infracțiune. Regulile fără majuscule sunt recomandări.
Textul regulii în engleză — el este cel care contează
The driver and the environment. You MUST NOT leave a parked vehicle unattended with the engine running or leave a vehicle engine running unnecessarily while that vehicle is stationary on a public road. Generally, if the vehicle is stationary and is likely to remain so for more than a couple of minutes, you should apply the parking brake and switch off the engine to reduce emissions and noise pollution. However it is permissible to leave the engine running if the vehicle is stationary in traffic or for diagnosing faults.
Law CUR regs 98 & 107
Traducerea de mai sus este scrisă de Theory Hub și nu face parte din The Highway Code. În caz de orice diferență, legea este ceea ce spune textul englez.
5 întrebări de examen despre această regulă
Din banca de întrebări de recapitulare DVSA. Nu sunt întrebările din examenul real. Fiecare arată răspunsul, explicația și nota noastră despre motivul pentru care fiecare altă variantă este greșită.