Theory Hub Brytyjski egzamin teoretyczny
← Zasady dla kierowców i motocyklistów

Zasada 91

Zalecenie, nie prawo

Jazda w zmęczeniu znacznie zwiększa ryzyko zderzenia. Aby je zmniejszyć

  • upewnij się, że jesteś zdolny do prowadzenia. Nie wyruszaj zmęczony. Przed długą podróżą wyśpij się
  • unikaj długich podróży między północą a 6 rano, gdy naturalna czujność jest najniższa
  • zaplanuj podróż z wystarczającymi przerwami. Zaleca się co najmniej 15 minut przerwy po każdych dwóch godzinach jazdy
  • jeśli poczujesz senność, zatrzymaj się w bezpiecznym miejscu. Nie zatrzymuj się w strefie awaryjnej ani na twardym poboczu autostrady (zob. zasada 262).

Zalecenie, nie prawo Ta zasada nie jest zapisana wielkimi literami, więc jej złamanie samo w sobie nie jest przestępstwem — ale może zostać użyte w sądzie przy ustalaniu odpowiedzialności. Tylko zasady z MUST lub MUST NOT mają oparcie w przepisach.

Tekst zasady po angielsku — to on jest wiążący

Driving when you are tired greatly increases your risk of collision. To minimise this risk

  • make sure you are fit to drive. Do not begin a journey if you are tired. Get sufficient sleep before embarking on a long journey
  • avoid undertaking long journeys between midnight and 6 am, when natural alertness is at a minimum
  • plan your journey to take sufficient breaks. A minimum break of at least 15 minutes after every two hours of driving is recommended
  • if you feel sleepy, stop in a safe place. Do not stop in an emergency area or on a hard shoulder of a motorway (see Rule 262 for guidance on places to take a break when travelling on motorways).

Powyższe tłumaczenie napisał Theory Hub; nie jest częścią The Highway Code. W razie jakiejkolwiek różnicy prawem jest to, co mówi tekst angielski.