Stan pojazdu. Musisz (MUST) zapewnić, że twój pojazd i przyczepa spełniają wszystkie wymagania przepisów Road Vehicles (Construction and Use) Regulations oraz Road Vehicles Lighting Regulations (zob. „Użytkownik drogi a prawo”).
Dlaczego wielkie litery mają znaczenie The Highway Code zapisuje zasadę wielkimi literami — MUST lub MUST NOT — gdy stoi za nią przepis prawa, więc jej złamanie jest przestępstwem. Zasady bez wielkich liter to zalecenia.
Tekst zasady po angielsku — to on jest wiążący
Vehicle condition. You MUST ensure your vehicle and trailer comply with the full requirements of the Road Vehicles (Construction and Use) Regulations and Road Vehicles Lighting Regulations (see ‘The road user and the law’).
Powyższe tłumaczenie napisał Theory Hub; nie jest częścią The Highway Code. W razie jakiejkolwiek różnicy prawem jest to, co mówi tekst angielski.