Podczas każdej jazdy kierujący i pasażer motocykla, skutera lub motoroweru muszą (MUST) nosić kask ochronny. Nie dotyczy to wyznawcy sikhizmu noszącego turban. Kaski muszą (MUST) być zgodne z przepisami i muszą (MUST) być dobrze zapięte. Kierujący i pasażerowie trójkołowców i czterokołowców silnikowych, zwanych też quadami, również powinni nosić kask. Przed każdą jazdą sprawdź, czy wizjer kasku jest czysty i w dobrym stanie.
Dlaczego wielkie litery mają znaczenie The Highway Code zapisuje zasadę wielkimi literami — MUST lub MUST NOT — gdy stoi za nią przepis prawa, więc jej złamanie jest przestępstwem. Zasady bez wielkich liter to zalecenia.
Tekst zasady po angielsku — to on jest wiążący
On all journeys, the rider and pillion passenger on a motorcycle, scooter or moped MUST wear a protective helmet. This does not apply to a follower of the Sikh religion while wearing a turban. Helmets MUST comply with the Regulations and they MUST be fastened securely. Riders and passengers of motor tricycles and quadricycles, also called quadbikes, should also wear a protective helmet. Before each journey check that your helmet visor is clean and in good condition.
Laws RTA 1988 sects 16 & 17, & MC(PH)R as amended reg 4
Powyższe tłumaczenie napisał Theory Hub; nie jest częścią The Highway Code. W razie jakiejkolwiek różnicy prawem jest to, co mówi tekst angielski.
Pytania egzaminacyjne do tej zasady: 5
Z banku pytań powtórkowych DVSA. To nie są pytania z prawdziwego egzaminu. Każde pokazuje odpowiedź, wyjaśnienie i naszą notatkę o tym, dlaczego każda pozostała opcja jest błędna.
Motorcycle
- What does a person need to do when they ride as a pillion passenger? Motorcycle loading
- What should your pillion passenger do while you're riding around a bend? Motorcycle loading
- You're wearing a motorcycle safety helmet while riding your motorcycle. What would make the helmet illegal? Safety and your motorcycle
- When may a motorcyclist carry a pillion passenger? Essential documents
- You're about to emerge from a junction. Your pillion passenger tells you it's clear. When should you rely on their judgement? Alertness