Theory Hub Brytyjski egzamin teoretyczny
← Autostrady

Zasada 267

Zalecenie, nie prawo

Nie wyprzedzaj, jeśli nie masz pewności, że jest to bezpieczne i zgodne z prawem. Wyprzedzaj tylko z prawej. Powinieneś

  • sprawdzić lusterka
  • poświęcić czas na właściwą ocenę prędkości
  • upewnić się, że pas, na który wjeżdżasz, jest dostatecznie wolny z przodu i z tyłu
  • rzucić szybkie spojrzenie w martwe pole, by potwierdzić położenie pojazdu, który mógł zniknąć z lusterka
  • pamiętać, że ruch może nadjeżdżać z tyłu bardzo szybko. Dokładnie sprawdź wszystkie lusterka. Uważaj na motocyklistów. Gdy będzie bezpiecznie, zasygnalizuj odpowiednio wcześnie i wyjedź
  • zadbać, by nie zajechać drogi wyprzedzonemu pojazdowi
  • zachować szczególną ostrożność nocą i przy słabej widoczności, gdy trudniej ocenić prędkość i odległość.

Zalecenie, nie prawo Ta zasada nie jest zapisana wielkimi literami, więc jej złamanie samo w sobie nie jest przestępstwem — ale może zostać użyte w sądzie przy ustalaniu odpowiedzialności. Tylko zasady z MUST lub MUST NOT mają oparcie w przepisach.

Tekst zasady po angielsku — to on jest wiążący

Do not overtake unless you are sure it is safe and legal to do so. Overtake only on the right. You should

  • check your mirrors
  • take time to judge the speeds correctly
  • make sure that the lane you will be joining is sufficiently clear ahead and behind
  • take a quick sideways glance into the blind spot area to verify the position of a vehicle that may have disappeared from your view in the mirror
  • remember that traffic may be coming up behind you very quickly. Check all your mirrors carefully. Look out for motorcyclists. When it is safe to do so, signal in plenty of time, then move out
  • ensure you do not cut in on the vehicle you have overtaken
  • be especially careful at night and in poor visibility when it is harder to judge speed and distance.

Powyższe tłumaczenie napisał Theory Hub; nie jest częścią The Highway Code. W razie jakiejkolwiek różnicy prawem jest to, co mówi tekst angielski.