Theory Hub Brytyjski egzamin teoretyczny
← Postój i parkowanie

Zasada 239

Wymóg prawny — zapisana jako MUST

W miarę możliwości korzystaj z parkingów poza jezdnią albo z miejsc wyznaczonych białymi liniami. Jeśli musisz zatrzymać się przy krawężniku:

  • nie parkuj przodem pod prąd
  • zatrzymaj się jak najbliżej krawędzi
  • nie zatrzymuj się zbyt blisko pojazdu z Blue Badge: pamiętaj, że jego użytkownik może potrzebować więcej miejsca, by wsiąść lub wysiąść
  • musisz (MUST) wyłączyć silnik, światła mijania i przeciwmgielne
  • musisz (MUST) zaciągnąć hamulec ręczny przed opuszczeniem pojazdu
  • musisz (MUST) upewnić się, że otwierając drzwi, nikogo nie uderzysz. Sprawdź rowerzystów i inne pojazdy, rozglądając się i używając lusterek
  • tam, gdzie możesz, otwieraj drzwi ręką od strony przeciwnej; np. prawe drzwi lewą ręką. Zmusi cię to do obrócenia głowy przez ramię. Wtedy łatwiej unikniesz zranienia rowerzystów lub motocyklistów mijających cię na jezdni albo osób na chodniku
  • twoim pasażerom (zwłaszcza dzieciom) bezpieczniej jest wysiadać od strony krawężnika
  • schowaj wszystkie wartościowe rzeczy i upewnij się, że pojazd jest zabezpieczony
  • zamknij pojazd.

Przed użyciem trzymanego w ręku urządzenia do parkowania musisz (MUST) upewnić się, że jest to bezpieczne. Następnie powinieneś wprowadzić pojazd na miejsce w najbezpieczniejszy sposób i najkrótszą możliwą drogą.

Korzystając z takiego urządzenia, musisz (MUST) przez cały czas panować nad pojazdem. Nie używaj go wtedy do niczego innego i nikogo nie narażaj. Używaj go zgodnie z instrukcją producenta.

Korzystając z punktu ładowania pojazdu elektrycznego, parkuj blisko niego i unikaj tworzenia ryzyka potknięcia o kable. Jeśli możesz, ustaw znak ostrzegawczy. Po zakończeniu starannie odłóż kable i złącza, aby zmniejszyć zagrożenie dla pieszych i nie tworzyć przeszkody dla innych.

Dlaczego wielkie litery mają znaczenie The Highway Code zapisuje zasadę wielkimi literami — MUST lub MUST NOT — gdy stoi za nią przepis prawa, więc jej złamanie jest przestępstwem. Zasady bez wielkich liter to zalecenia.

Tekst zasady po angielsku — to on jest wiążący

Use off-street parking areas, or bays marked out with white lines on the road as parking places, wherever possible. If you have to stop on the roadside:

  • do not park facing against the traffic flow
  • stop as close as you can to the side
  • do not stop too close to a vehicle displaying a Blue Badge: remember, the occupant may need more room to get in or out
  • you MUST switch off the engine, headlights and fog lights
  • you MUST apply the handbrake before leaving the vehicle
  • you MUST ensure you do not hit anyone when you open your door. Check for cyclists or other traffic by looking all around and using your mirrors
  • where you are able to do so, you should open the door using your hand on the opposite side to the door you are opening; for example, use your left hand to open a door on your right-hand side. This will make you turn your head to look over your shoulder. You are then more likely to avoid causing injury to cyclists or motorcyclists passing you on the road, or to people on the pavement
  • it is safer for your passengers (especially children) to get out of the vehicle on the side next to the kerb
  • put all valuables out of sight and make sure your vehicle is secure
  • lock your vehicle.

Before using a hand-held device to help you to park, you MUST make sure it is safe to do so. Then, you should move the vehicle into the parking space in the safest way, and by the shortest route possible.

When you use a hand-held device to help you to park, you MUST remain in control of the vehicle at all times. Do not use the hand-held device for anything else while you are using it to help you park, and do not put anyone in danger. Use the hand-held device according to the manufacturer’s instructions.

When using an electric vehicle charge point, you should park close to the charge point and avoid creating a trip hazard for pedestrians from trailing cables. Display a warning sign if you can. After using the charge point, you should return charging cables and connectors neatly to minimise the danger to pedestrians and avoid creating an obstacle for other road users.

Laws CUR regs 98, 105, 107 & 110, RVLR reg 27 & RTA 1988 sect 42

Powyższe tłumaczenie napisał Theory Hub; nie jest częścią The Highway Code. W razie jakiejkolwiek różnicy prawem jest to, co mówi tekst angielski.