Drogi wspólne z rowerzystami. Drogi rowerowe mogą biec obok ciągów pieszych lub chodników i być od nich oddzielone np. zmianą nawierzchni, pasem zieleni, krawężnikiem lub białą linią. Takie trasy mogą też mieć krótkie odcinki nawierzchni dotykowej, pomagające osobom słabowidzącym pozostać po właściwej stronie. Po stronie pieszej mogą to być płaskie listwy biegnące w poprzek kierunku ruchu (wzór drabinkowy). Po stronie rowerowej te same listwy biegną zgodnie z kierunkiem ruchu (wzór torowy).
Niektóre drogi wspólne z rowerzystami nie są oddzielone żadnym takim elementem, więc rowerzyści i piesi dzielą tę samą przestrzeń. Rowerzyści powinni dbać o twoje bezpieczeństwo (zob. zasada 62), ale i ty powinieneś uważać, by im nie zagradzać drogi ani nie narażać ich na niebezpieczeństwo. Zawsze zachowuj świadomość otoczenia i unikaj zbędnych rozpraszaczy.
Tam, gdzie wskazują znaki, niektóre trasy są wspólne dla pieszych, rowerzystów, jeźdźców i pojazdów konnych. Rowerzyści, jeźdźcy i powożący powinni dbać o twoje bezpieczeństwo, ale i ty powinieneś uważać, by im nie zagradzać drogi ani nie narażać ich na niebezpieczeństwo. Zawsze zachowuj świadomość otoczenia i unikaj zbędnych rozpraszaczy.
Zalecenie, nie prawo Ta zasada nie jest zapisana wielkimi literami, więc jej złamanie samo w sobie nie jest przestępstwem — ale może zostać użyte w sądzie przy ustalaniu odpowiedzialności. Tylko zasady z MUST lub MUST NOT mają oparcie w przepisach.
Tekst zasady po angielsku — to on jest wiążący
Routes shared with cyclists. Cycle tracks may run alongside footpaths or pavements and be separated from them by a feature such as a change of material, a verge, a kerb or a white line. Such routes may also incorporate short lengths of tactile paving to help visually impaired people stay on the correct side. On the pedestrian side this may comprise a series of flat-topped bars running across the direction of travel (ladder pattern). On the cyclist side the same bars are orientated in the direction of travel (tramline pattern).
Some routes shared with cyclists will not be separated by such a feature allowing cyclists and pedestrians to share the same space. Cyclists should respect your safety (see Rule 62) but you should also take care not to obstruct or endanger them. Always remain aware of your environment and avoid unnecessary distractions.
Where signs indicate, some routes are shared between pedestrians, cyclists, horse riders and horse drawn vehicles. Cyclists, horse riders and drivers of horse drawn vehicles should respect your safety, but you should take care not to obstruct or endanger them. Always remain aware of your environment and avoid unnecessary distractions.
Powyższe tłumaczenie napisał Theory Hub; nie jest częścią The Highway Code. W razie jakiejkolwiek różnicy prawem jest to, co mówi tekst angielski.
Pytania egzaminacyjne do tej zasady: 5
Z banku pytań powtórkowych DVSA. To nie są pytania z prawdziwego egzaminu. Każde pokazuje odpowiedź, wyjaśnienie i naszą notatkę o tym, dlaczego każda pozostała opcja jest błędna.