Theory Hub Brytyjski egzamin teoretyczny
← Ogólne zasady, techniki i wskazówki dla wszystkich kierujących

Zasada 122 — Jazda na luzie

Zalecenie, nie prawo

Jazda na luzie (coasting). Termin ten oznacza jazdę na biegu jałowym lub z wciśniętym sprzęgłem. Zmniejsza kontrolę kierowcy, ponieważ

  • znika hamowanie silnikiem
  • prędkość na zjeździe szybko rośnie
  • częstsze użycie hamulca może zmniejszyć jego skuteczność
  • pogarsza się reakcja układu kierowniczego, zwłaszcza na zakrętach
  • w razie potrzeby trudniej dobrać właściwy bieg.

Zalecenie, nie prawo Ta zasada nie jest zapisana wielkimi literami, więc jej złamanie samo w sobie nie jest przestępstwem — ale może zostać użyte w sądzie przy ustalaniu odpowiedzialności. Tylko zasady z MUST lub MUST NOT mają oparcie w przepisach.

Tekst zasady po angielsku — to on jest wiążący

Coasting. This term describes a vehicle travelling in neutral or with the clutch pressed down. It can reduce driver control because

  • engine braking is eliminated
  • vehicle speed downhill will increase quickly
  • increased use of the footbrake can reduce its effectiveness
  • steering response will be affected, particularly on bends and corners
  • it may be more difficult to select the appropriate gear when needed.

Powyższe tłumaczenie napisał Theory Hub; nie jest częścią The Highway Code. W razie jakiejkolwiek różnicy prawem jest to, co mówi tekst angielski.