मोड़-घुमाव। कोई भी मोड़ लेने से पहले आपको पता होना चाहिए कि पीछे और बग़ल में क्या है। पीछे देखें; अगर शीशे लगे हों तो उनका इस्तेमाल करें। यातायात की क़तारों में वाहनों के बीच से सड़क पार करते पैदल यात्रियों और जंक्शनों से निकलते या लेन बदलते वाहनों पर नज़र रखें। ख़ुद को ऐसी जगह रखें कि आगे के चालक आपको अपने शीशों में देख सकें। इसके अलावा, धीमे चलते यातायात के बीच से निकलते समय सावधानी बरतें और अपनी गति कम रखें।
याद रखें: निरीक्षण – संकेत – मोड़
सलाह है, क़ानून नहीं यह नियम बड़े अक्षरों में नहीं लिखा है, इसलिए इसका उल्लंघन अपने आप में अपराध नहीं — पर अदालत में ज़िम्मेदारी तय करने के लिए इसका हवाला दिया जा सकता है। केवल MUST या MUST NOT वाले नियमों के पीछे क़ानून होता है।
नियम का अंग्रेज़ी पाठ — प्रामाणिक यही है
Manoeuvring. You should be aware of what is behind and to the sides before manoeuvring. Look behind you; use mirrors if they are fitted. When in traffic queues look out for pedestrians crossing between vehicles and vehicles emerging from junctions or changing lanes. Position yourself so that drivers in front can see you in their mirrors. Additionally, when filtering in slow-moving traffic, take care and keep your speed low.
Remember: Observation – Signal – Manoeuvre
ऊपर का अनुवाद Theory Hub ने लिखा है, यह The Highway Code का हिस्सा नहीं। किसी भी अंतर की स्थिति में क़ानून वही है जो अंग्रेज़ी पाठ कहता है।
इस नियम पर 5 परीक्षा प्रश्न
DVSA के रिवीज़न प्रश्न बैंक से। ये असली परीक्षा के प्रश्न नहीं हैं। हर प्रश्न उत्तर, व्याख्या, और हर दूसरे विकल्प के ग़लत होने पर हमारी अपनी टिप्पणी दिखाता है।
Car
Lorry & Bus (LGV/PCV)
- You're at the front of a queue of traffic waiting to turn right into a side road. Why should you check your right-hand mirror just before turning? Other road users
- You’re driving your lorry through a busy area and you’ve stopped at a pedestrian crossing. What should you do before you move off? Restricted view