दो चरणों में मुड़ना (Two Stage Turns)। कुछ सिग्नल-नियंत्रित जंक्शनों पर ऐसे संकेत और निशान हो सकते हैं जो साइकिल चालकों को दाईं ओर दो चरणों में मुड़ने के लिए कहते हैं:
चरण 1: जब ट्रैफ़िक लाइट हरी हो, तो मुड़ना चाहने वाले साइकिल चालक सीधे आगे जाकर वाहन मार्ग पर साइकिल के चिह्न और मोड़ के तीर से चिह्नित जगह तक पहुँचें; फिर वहीं रुककर इंतज़ार करें
चरण 2: जब जंक्शन के दूसरी तरफ़ की ट्रैफ़िक लाइट — जो अब साइकिल चालकों के सामने है — हरी हो जाए, तब वे मोड़ पूरा करें
सलाह है, क़ानून नहीं यह नियम बड़े अक्षरों में नहीं लिखा है, इसलिए इसका उल्लंघन अपने आप में अपराध नहीं — पर अदालत में ज़िम्मेदारी तय करने के लिए इसका हवाला दिया जा सकता है। केवल MUST या MUST NOT वाले नियमों के पीछे क़ानून होता है।
नियम का अंग्रेज़ी पाठ — प्रामाणिक यही है
Two Stage Turns. At some signal-controlled junctions there may be signs and markings informing cyclists to turn right in two stages:
Stage 1: When the traffic lights turn green, cyclists wishing to make the turn should go straight ahead to the location marked by a cycle symbol and turn arrow on the carriageway; then stop and wait there
Stage 2: When the traffic lights on the far side of the junction, now facing the cyclists, turn green, they should then complete the manoeuvre
ऊपर का अनुवाद Theory Hub ने लिखा है, यह The Highway Code का हिस्सा नहीं। किसी भी अंतर की स्थिति में क़ानून वही है जो अंग्रेज़ी पाठ कहता है।
इस नियम पर 5 परीक्षा प्रश्न
DVSA के रिवीज़न प्रश्न बैंक से। ये असली परीक्षा के प्रश्न नहीं हैं। हर प्रश्न उत्तर, व्याख्या, और हर दूसरे विकल्प के ग़लत होने पर हमारी अपनी टिप्पणी दिखाता है।
Car
- Why is it more difficult to overtake a large vehicle than a car? Other types of vehicle
- As you approach a pelican crossing, the lights change to green. What should you do if older people are still crossing? Vulnerable road users
- What must you do when the amber light is flashing at a pelican crossing? Attitude