Theory Hub यूके थ्योरी टेस्ट
← जानवरों से जुड़े नियम

नियम 47

सलाह है, क़ानून नहीं

सड़क पर इस्तेमाल होने वाली घोड़ागाड़ियों को परिवहन विभाग (Department for Transport) की घोड़ागाड़ी आचार संहिता में तय मानकों के अनुसार चलाया और रखरखाव किया जाना चाहिए। यह संहिता सड़क पर चलाने के मूल्यांकन की शर्तें तय करती है और इसमें सुरक्षा जाँचों की विस्तृत सूची है, ताकि गाड़ी और उसका साज़ो-सामान सुरक्षित और ठीक हालत में रहे। अगर कोई संचालक यात्री ढोने की सेवा के लिए स्थानीय प्राधिकरण का लाइसेंस लेना चाहे, तो स्थानीय प्राधिकरण इन मानकों को पूरा करने की माँग कर सकता है।

सलाह है, क़ानून नहीं यह नियम बड़े अक्षरों में नहीं लिखा है, इसलिए इसका उल्लंघन अपने आप में अपराध नहीं — पर अदालत में ज़िम्मेदारी तय करने के लिए इसका हवाला दिया जा सकता है। केवल MUST या MUST NOT वाले नियमों के पीछे क़ानून होता है।

नियम का अंग्रेज़ी पाठ — प्रामाणिक यही है

Horse-drawn vehicles used on the highway should be operated and maintained in accordance with standards set out in the Department for Transport’s Code of Practice for Horse-Drawn Vehicles. This Code lays down the requirements for a road driving assessment and includes a comprehensive list of safety checks to ensure that a carriage and its fittings are safe and in good working order. The standards set out in the Road Driving Assessment may be required to be met by a Local Authority if an operator wishes to obtain a local authority licence to operate a passenger-carrying service.

ऊपर का अनुवाद Theory Hub ने लिखा है, यह The Highway Code का हिस्सा नहीं। किसी भी अंतर की स्थिति में क़ानून वही है जो अंग्रेज़ी पाठ कहता है।

इस नियम पर 5 परीक्षा प्रश्न

DVSA के रिवीज़न प्रश्न बैंक से। ये असली परीक्षा के प्रश्न नहीं हैं। हर प्रश्न उत्तर, व्याख्या, और हर दूसरे विकल्प के ग़लत होने पर हमारी अपनी टिप्पणी दिखाता है।