سوارکردن بیش از یک مسافر ترک‌نشین ممنوع است (MUST NOT)، و او باید (MUST) روی صندلی مناسب و با پاهای دو طرف موتور بنشیند. باید رو به جلو و با هر دو پا روی رکاب بنشیند. سوارکردن مسافر ترک‌نشین ممنوع است (MUST NOT) مگر آنکه موتورسیکلت شما برای این کار ساخته شده باشد. دارندگان گواهینامهٔ موقت حق سوارکردن مسافر ترک‌نشین ندارند (MUST NOT).
چرا حروف بزرگ مهم‌اند The Highway Code یک قاعده را با حروف بزرگ — MUST یا MUST NOT — می‌نویسد وقتی پشتوانهٔ قانونی دارد، و نقض آن جرم کیفری است. قاعده‌هایی که حروف بزرگ ندارند توصیه‌اند.
متن انگلیسی قاعده — مرجع همین است
You MUST NOT carry more than one pillion passenger who MUST sit astride the machine on a proper seat. They should face forward with both feet on the footrests. You MUST NOT carry a pillion passenger unless your motorcycle is designed to do so. Provisional licence holders MUST NOT carry a pillion passenger.
ترجمهٔ بالا نوشتهٔ Theory Hub است و بخشی از The Highway Code نیست. در صورت هر اختلاف، آنچه قانون می‌گوید متن انگلیسی است.
۵ پرسش آزمون تئوری دربارهٔ این قاعده
از بانک پرسش‌های مرور DVSA. این‌ها پرسش‌های آزمون واقعی نیستند. هر پرسش پاسخ، توضیح، و یادداشت خودِ ما دربارهٔ نادرستی هر گزینهٔ دیگر را نشان می‌دهد.
Motorcycle
- What must your motorcycle have if you're going to carry a pillion passenger? Motorcycle loading
- When may a motorcyclist carry a pillion passenger? Essential documents
- When should you consider increasing your tyre pressures? Safety and your motorcycle
- When are motorcyclists allowed to use high-intensity rear fog lights? Safety margins
- You're about to emerge from a junction. Your pillion passenger tells you it's clear. When should you rely on their judgement? Alertness