مراقب عابران، بهویژه کودکان، باشید که برای رسیدن به ترامواییِ نزدیکشونده به ایستگاه میدوند.
توصیه است، نه قانون این قاعده با حروف بزرگ نوشته نشده، پس نقض آن بهخودیخود جرم نیست — اما میتوان در دادگاه برای اثبات مسئولیت به آن استناد کرد. تنها قاعدههایی که MUST یا MUST NOT دارند پشتوانهٔ قانونی دارند.
متن انگلیسی قاعده — مرجع همین است
Look out for pedestrians, especially children, running to catch a tram approaching a stop.
ترجمهٔ بالا نوشتهٔ Theory Hub است و بخشی از The Highway Code نیست. در صورت هر اختلاف، آنچه قانون میگوید متن انگلیسی است.
۵ پرسش آزمون تئوری دربارهٔ این قاعده
از بانک پرسشهای مرور DVSA. اینها پرسشهای آزمون واقعی نیستند. هر پرسش پاسخ، توضیح، و یادداشت خودِ ما دربارهٔ نادرستی هر گزینهٔ دیگر را نشان میدهد.
Car
- You're travelling behind a bus. What should you do if it pulls up at a bus stop? Other types of vehicle
- What should you do when you're approaching a bus that's signalling to move away from a bus stop? Other types of vehicle
- You're approaching a zebra crossing. What should you do if pedestrians are waiting to cross? Attitude
- What's the reason for traffic-calming measures? Vehicle handling