در بزرگراه‌ها و دیگر بزرگراه‌های دوباندهٔ پرسرعت دقت ویژه کنید.
- ممکن است خط‌ها به روی ترافیک بسته باشند و حد سرعت کمتری اعمال شود.
- ممکن است برای بستن خط‌ها یا سواره‌روها جهت تعمیر از خودروهای کار استفاده شود. جایی که پشت آن‌ها تابلوهای بزرگ «Keep Left» یا «Keep Right» نشان داده می‌شود، باید (MUST) جابه‌جا شوید و از سمتی که نشان داده شده از خودروی کار بگذرید و تا وقتی نبینید که ایمن است به خط بسته بازنگردید.
- جایی که خودرویی تابلوی «CONVOY VEHICLE NO OVERTAKING» (خودروی کاروان — سبقت ممنوع) را نشان می‌دهد، گذشتن از آن خودرو ممنوع است (MUST NOT). برای آنکه خودروی کار از دور بهتر دیده شود و راننده‌ها زودتر هشدار بگیرند، ممکن است فلش چشمک‌زن یا «X» قرمز هم به‌کار رود.
چرا حروف بزرگ مهم‌اند The Highway Code یک قاعده را با حروف بزرگ — MUST یا MUST NOT — می‌نویسد وقتی پشتوانهٔ قانونی دارد، و نقض آن جرم کیفری است. قاعده‌هایی که حروف بزرگ ندارند توصیه‌اند.
متن انگلیسی قاعده — مرجع همین است
Take special care on motorways and other high-speed dual carriageways.
- Lanes may be closed to traffic and a lower speed limit may apply.
- Works vehicles may be used to close lanes or carriageways for repairs. Where large ‘Keep Left’ or ‘Keep Right’ signs are displayed on the back, you MUST move over and pass the works vehicle on the side indicated and not return to the closed lane until you can see it is safe to do so.
- Where a vehicle displays the sign ‘CONVOY VEHICLE NO OVERTAKING’, you MUST NOT pass the vehicle. A flashing light arrow or red ‘X’ may also be used to make the works vehicle more visible from a distance and give earlier warning to drivers.
Laws RTA 1988 sect 36, TSRGD reg 3 and sched 13
ترجمهٔ بالا نوشتهٔ Theory Hub است و بخشی از The Highway Code نیست. در صورت هر اختلاف، آنچه قانون می‌گوید متن انگلیسی است.
۵ پرسش آزمون تئوری دربارهٔ این قاعده
از بانک پرسش‌های مرور DVSA. این‌ها پرسش‌های آزمون واقعی نیستند. هر پرسش پاسخ، توضیح، و یادداشت خودِ ما دربارهٔ نادرستی هر گزینهٔ دیگر را نشان می‌دهد.