استفاده از خط راستِ بزرگراه با سه خط یا بیشتر ممنوع است (MUST NOT) (جز در شرایط مقرر) اگر میرانید
- هر خودرویی که تریلر میکشد
- خودروی باری با وزن بارگیریشدهٔ بیشینهٔ بیش از ۳٫۵ تن اما حداکثر ۷٫۵ تن که باید محدودکنندهٔ سرعت داشته باشد
- خودروی باری با وزن بارگیریشدهٔ بیشینهٔ بیش از ۷٫۵ تن
- خودروی مسافری با وزن بارگیریشدهٔ بیشینهٔ بیش از ۷٫۵ تن که برای حمل بیش از هشت مسافر نشسته افزون بر راننده ساخته یا تغییر داده شده
- خودروی مسافری با وزن بارگیریشدهٔ بیشینهٔ حداکثر ۷٫۵ تن که برای حمل بیش از هشت مسافر نشسته افزون بر راننده ساخته یا تغییر داده شده و باید محدودکنندهٔ سرعت داشته باشد.
چرا حروف بزرگ مهماند The Highway Code یک قاعده را با حروف بزرگ — MUST یا MUST NOT — مینویسد وقتی پشتوانهٔ قانونی دارد، و نقض آن جرم کیفری است. قاعدههایی که حروف بزرگ ندارند توصیهاند.
متن انگلیسی قاعده — مرجع همین است
The right-hand lane of a motorway with three or more lanes MUST NOT be used (except in prescribed circumstances) if you are driving
- any vehicle drawing a trailer
- a goods vehicle with a maximum laden weight exceeding 3.5 tonnes but not exceeding 7.5 tonnes, which is required to be fitted with a speed limiter
- a goods vehicle with a maximum laden weight exceeding 7.5 tonnes
- a passenger vehicle with a maximum laden weight exceeding 7.5 tonnes constructed or adapted to carry more than eight seated passengers in addition to the driver
- a passenger vehicle with a maximum laden weight not exceeding 7.5 tonnes which is constructed or adapted to carry more than eight seated passengers in addition to the driver, which is required to be fitted with a speed limiter.
Laws MT(E&W)R reg 12, MT(E&W)(A)R, MT(S)R reg 11 & MT(S)(A)R
ترجمهٔ بالا نوشتهٔ Theory Hub است و بخشی از The Highway Code نیست. در صورت هر اختلاف، آنچه قانون میگوید متن انگلیسی است.
۵ پرسش آزمون تئوری دربارهٔ این قاعده
از بانک پرسشهای مرور DVSA. اینها پرسشهای آزمون واقعی نیستند. هر پرسش پاسخ، توضیح، و یادداشت خودِ ما دربارهٔ نادرستی هر گزینهٔ دیگر را نشان میدهد.
Car
Lorry & Bus (LGV/PCV)
- You're driving a lorry with a maximum authorised mass of more than 7.5 tonnes along a three-lane motorway. When may you use the right-hand lane? Vehicle weights and dimensions
- You're driving a lorry of more than 7.5 tonnes maximum authorised mass along a motorway. When can you use the right-hand lane to overtake? The road