فراتر رفتن از این‌ها ممنوع است (MUST NOT)
- حد سرعتی که درون دایرهٔ قرمز روی تابلو نشان داده شده
- حد بیشینهٔ سرعت برای جاده و خودروی شما (ببینید قاعدهٔ ۱۲۴).
اجرای حدهای سرعت بر عهدهٔ پلیس است (ببینید قاعدهٔ ۱۲۴).
چرا حروف بزرگ مهم‌اند The Highway Code یک قاعده را با حروف بزرگ — MUST یا MUST NOT — می‌نویسد وقتی پشتوانهٔ قانونی دارد، و نقض آن جرم کیفری است. قاعده‌هایی که حروف بزرگ ندارند توصیه‌اند.
متن انگلیسی قاعده — مرجع همین است
You MUST NOT exceed
- a speed limit displayed within a red circle on a sign
- the maximum speed limit for the road and for your vehicle (see Rule 124).
Speed limits are enforced by the police (see Rule 124).
Law RTRA sects 17, 86, 89 & sched 6
ترجمهٔ بالا نوشتهٔ Theory Hub است و بخشی از The Highway Code نیست. در صورت هر اختلاف، آنچه قانون می‌گوید متن انگلیسی است.
۵ پرسش آزمون تئوری دربارهٔ این قاعده
از بانک پرسش‌های مرور DVSA. این‌ها پرسش‌های آزمون واقعی نیستند. هر پرسش پاسخ، توضیح، و یادداشت خودِ ما دربارهٔ نادرستی هر گزینهٔ دیگر را نشان می‌دهد.
Car
Lorry & Bus (LGV/PCV)
- You're driving on a motorway. What's the speed limit when the hard shoulder is being used as a running lane? Road and traffic signs
- You're driving a lorry carrying a load that's 4.5 metres (14 feet 9 inches) wide. What's the maximum speed you're allowed to drive on a motorway? Vehicle weights and dimensions
- You're on a motorway. What do the speed-limit signs inside a red circle indicate? Road and traffic signs