Theory Hub آزمون تئوری بریتانیا
← کاربران جاده که مراقبت بیشتری لازم دارند

قاعدهٔ ۲۲۳ — اتوبوس‌ها، اتوکارها و تراموا

توصیه است، نه قانون

اتوبوس‌ها، اتوکارها و تراموا. هر جا ایمن است به این خودروها حق تقدم بدهید، به‌ویژه وقتی برای راه‌افتادن از ایستگاه علامت می‌دهند. مراقب کسانی باشید که از اتوبوس یا تراموا پیاده می‌شوند و از خیابان عبور می‌کنند.

توصیه است، نه قانون این قاعده با حروف بزرگ نوشته نشده، پس نقض آن به‌خودی‌خود جرم نیست — اما می‌توان در دادگاه برای اثبات مسئولیت به آن استناد کرد. تنها قاعده‌هایی که MUST یا MUST NOT دارند پشتوانهٔ قانونی دارند.

متن انگلیسی قاعده — مرجع همین است

Buses, coaches and trams. Give priority to these vehicles when you can do so safely, especially when they signal to pull away from stops. Look out for people getting off a bus or tram and crossing the road.

ترجمهٔ بالا نوشتهٔ Theory Hub است و بخشی از The Highway Code نیست. در صورت هر اختلاف، آنچه قانون می‌گوید متن انگلیسی است.