لا ينبغي أن يكون الأطفال الصغار بمفردهم على الرصيف أو الطريق (انظر القاعدة 7). وعند الخروج بالأطفال، ابقَ بينهم وبين حركة المرور وأمسك أيديهم بإحكام. واربط الأطفال الصغار جداً في عربات الأطفال أو استخدم حبال الأمان. وعند دفع طفل صغير في عربة، لا تدفع العربة إلى الطريق وأنت تتحقّق من خلوّ الطريق للعبور، وخاصة من بين المركبات المتوقفة.
إرشاد، وليست قانوناً هذه القاعدة غير مكتوبة بأحرف كبيرة، فمخالفتها ليست جريمة بحد ذاتها — لكن يمكن الاستشهاد بها في المحكمة لإثبات المسؤولية. القواعد التي تقول MUST أو MUST NOT هي وحدها المدعومة بنص قانوني.
نص القاعدة بالإنجليزية — وهو المرجع
Young children should not be out alone on the pavement or road (see Rule 7). When taking children out, keep between them and the traffic and hold their hands firmly. Strap very young children into pushchairs or use reins. When pushing a young child in a buggy, do not push the buggy into the road when checking to see if it is clear to cross, particularly from between parked vehicles.
الترجمة أعلاه من كتابة Theory Hub، وليست جزءاً من قانون الطريق. عند أي اختلاف، النص الإنجليزي هو ما يقوله القانون.
5 من أسئلة الاختبار النظري على هذه القاعدة
من بنك أسئلة المراجعة الخاص بـ DVSA. هذه ليست أسئلة الاختبار الحقيقي. كل سؤال يعرض إجابته وشرحه، وملاحظتنا عن سبب عدم صلاحية كل خيار آخر.
Car
- You're carrying an 11-year-old child on the front seat of your car. They're under 1.35 metres (4 feet 5 inches) tall. What seat belt security must be in place? Safety and your vehicle
- You've driven up to a pelican crossing. What must you do while the amber light is flashing? Vulnerable road users
- At an incident, how could you help a small child who’s not breathing? Incidents, accidents and emergencies
- Which road users are most difficult to see when you're reversing your car? Vulnerable road users
- Your vehicle has stalled in the middle of a level crossing. What should you do if the warning bells start to ring while you're trying to restart the engine? Incidents, accidents and emergencies