توخَّ حذراً خاصاً على الطرق السريعة وغيرها من الطرق المزدوجة عالية السرعة.
- قد تكون بعض الحارات مغلقة أمام المرور وقد ينطبق حدّ سرعة أدنى.
- وقد تُستخدم مركبات الأشغال لإغلاق حارات أو مسارات سير للإصلاحات. وحيث تُعرض لافتات كبيرة «Keep Left» أو «Keep Right» (الزم اليسار / اليمين) على مؤخّرتها، يجب عليك (MUST) الانتقال وتجاوز مركبة الأشغال من الجانب المبيَّن، وعدم العودة إلى الحارة المغلقة حتى ترى أن ذلك آمن.
- وحيث تعرض مركبة لافتة «CONVOY VEHICLE NO OVERTAKING» (مركبة قافلة — ممنوع التجاوز)، يُمنع عليك (MUST NOT) تجاوزها. وقد يُستخدم أيضاً سهم ضوئي وامض أو علامة «X» حمراء لجعل مركبة الأشغال أوضح من بعيد ولتحذير السائقين مبكّراً.
لماذا الأحرف الكبيرة مهمة يكتب قانون الطريق القاعدة بأحرف كبيرة — MUST أو MUST NOT — حين يكون خلفها نص قانوني، فتصبح مخالفتها جريمة. أما القواعد التي لا تستخدم الأحرف الكبيرة فهي إرشاد.
نص القاعدة بالإنجليزية — وهو المرجع
Take special care on motorways and other high-speed dual carriageways.
- Lanes may be closed to traffic and a lower speed limit may apply.
- Works vehicles may be used to close lanes or carriageways for repairs. Where large ‘Keep Left’ or ‘Keep Right’ signs are displayed on the back, you MUST move over and pass the works vehicle on the side indicated and not return to the closed lane until you can see it is safe to do so.
- Where a vehicle displays the sign ‘CONVOY VEHICLE NO OVERTAKING’, you MUST NOT pass the vehicle. A flashing light arrow or red ‘X’ may also be used to make the works vehicle more visible from a distance and give earlier warning to drivers.
Laws RTA 1988 sect 36, TSRGD reg 3 and sched 13
الترجمة أعلاه من كتابة Theory Hub، وليست جزءاً من قانون الطريق. عند أي اختلاف، النص الإنجليزي هو ما يقوله القانون.
5 من أسئلة الاختبار النظري على هذه القاعدة
من بنك أسئلة المراجعة الخاص بـ DVSA. هذه ليست أسئلة الاختبار الحقيقي. كل سؤال يعرض إجابته وشرحه، وملاحظتنا عن سبب عدم صلاحية كل خيار آخر.