Theory Hub الاختبار النظري البريطاني
← الأعطال والحوادث

القاعدة 282

إرشاد، وليست قانوناً

عند المرور بمكان حادث، ابقَ يقظاً للمخاطر (كالحطام أو المركبات البطيئة) ولا تخفّف سرعتك من دون داعٍ (مثلاً إن كان الحادث على الجانب الآخر من طريق مزدوج). وعليك التركيز على الطريق أمامك عند المرور بحادث، فقلّة الانتباه قد تسبّب حادثاً آخر أو اصطداماً أو ازدحاماً (انظر أيضاً القاعدة 283 أدناه).

إرشاد، وليست قانوناً هذه القاعدة غير مكتوبة بأحرف كبيرة، فمخالفتها ليست جريمة بحد ذاتها — لكن يمكن الاستشهاد بها في المحكمة لإثبات المسؤولية. القواعد التي تقول MUST أو MUST NOT هي وحدها المدعومة بنص قانوني.

نص القاعدة بالإنجليزية — وهو المرجع

When passing the scene of an incident, remain alert for hazards (such as debris or slow-moving vehicles) and do not slow down unnecessarily (for example, if an incident is on the other side of a dual carriageway). You should focus on the road ahead when passing an incident because a lack of attention may cause a further incident, collision or congestion (see also Rule 283, below).

الترجمة أعلاه من كتابة Theory Hub، وليست جزءاً من قانون الطريق. عند أي اختلاف، النص الإنجليزي هو ما يقوله القانون.