Theory Hub الاختبار النظري البريطاني
← الأعطال والحوادث

القاعدة 279 — السائقون ذوو الإعاقة

إرشاد، وليست قانوناً

السائقون ذوو الإعاقة. إن كانت لديك إعاقة تمنعك من اتّباع الإرشادات أعلاه في القاعدتين 277 و278، فعليك أن

  • تشغّل أضواء التحذير من الخطر
  • تبقى في مركبتك وتُبقي حزام أمانك مربوطاً
  • تتّصل بـ 999 فوراً وتطلب الشرطة. أو تضغط زر SOS إن كان في مركبتك وتطلب الشرطة.

وإن كنت أصمّ أو ثقيل السمع أو لديك إعاقة في النطق، فيُوصى بأن تسجّل في خدمة الرسائل النصية لـ 999 (emergencySMS.net) قبل القيام برحلة.

إرشاد، وليست قانوناً هذه القاعدة غير مكتوبة بأحرف كبيرة، فمخالفتها ليست جريمة بحد ذاتها — لكن يمكن الاستشهاد بها في المحكمة لإثبات المسؤولية. القواعد التي تقول MUST أو MUST NOT هي وحدها المدعومة بنص قانوني.

نص القاعدة بالإنجليزية — وهو المرجع

Disabled drivers. If you have a disability that prevents you from following the above advice in Rules 277 and 278, you should

  • switch on your hazard warning lights
  • stay in your vehicle and keep your seat belt on
  • call 999 immediately and ask for the police. Alternatively, press your SOS button if your vehicle has one and ask for the police.

If you are deaf, hard of hearing or speech impaired, it is recommended that you register for the 999 text service (emergencySMS.net) before making a journey.

الترجمة أعلاه من كتابة Theory Hub، وليست جزءاً من قانون الطريق. عند أي اختلاف، النص الإنجليزي هو ما يقوله القانون.