Theory Hub الاختبار النظري البريطاني
← الانتظار والوقوف

القاعدة 244

إلزام قانوني — مكتوبة بصيغة MUST

يُمنع عليك (MUST NOT) الركن جزئياً أو كلياً على الرصيف في لندن أو اسكتلندا. وتُسمح استثناءات في ظروف محدودة. ولا ينبغي أن تركن جزئياً أو كلياً على الرصيف في أي مكان آخر إلا إذا سمحت اللافتات بذلك. فالركن على الرصيف قد يعيق المشاة ويسبّب إزعاجاً بالغاً لهم، ولمستخدمي الكراسي المتحرّكة أو ضعاف البصر ولمن يدفعون عربات أطفال.

لماذا الأحرف الكبيرة مهمة يكتب قانون الطريق القاعدة بأحرف كبيرة — MUST أو MUST NOT — حين يكون خلفها نص قانوني، فتصبح مخالفتها جريمة. أما القواعد التي لا تستخدم الأحرف الكبيرة فهي إرشاد.

نص القاعدة بالإنجليزية — وهو المرجع

You MUST NOT park partially or wholly on the pavement in London or Scotland. Exceptions are allowed in limited circumstances. You should not park partially or wholly on the pavement elsewhere unless signs permit it. Parking on the pavement can obstruct and seriously inconvenience pedestrians, people in wheelchairs or with visual impairments and people with prams or pushchairs.

Law GL(GP)A sect 15 & T(Scot)A part 6

الترجمة أعلاه من كتابة Theory Hub، وليست جزءاً من قانون الطريق. عند أي اختلاف، النص الإنجليزي هو ما يقوله القانون.