الدوّارات الصغيرة (mini-roundabouts). اقترب منها بالطريقة نفسها التي تقترب بها من الدوّارات العادية. ويجب (MUST) على جميع المركبات الدوران حول العلامة المركزية، إلا المركبات الكبيرة التي يستحيل عليها ذلك مادياً. وتذكّر أن المساحة للمناورة أقلّ والوقت لإعطاء الإشارة أقصر. وتجنّب الالتفاف الكامل (U-turn) عند الدوّارات الصغيرة. واحذر من قيام الآخرين بذلك.
لماذا الأحرف الكبيرة مهمة يكتب قانون الطريق القاعدة بأحرف كبيرة — MUST أو MUST NOT — حين يكون خلفها نص قانوني، فتصبح مخالفتها جريمة. أما القواعد التي لا تستخدم الأحرف الكبيرة فهي إرشاد.
نص القاعدة بالإنجليزية — وهو المرجع
Mini-roundabouts. Approach these in the same way as normal roundabouts. All vehicles MUST pass round the central markings except large vehicles which are physically incapable of doing so. Remember, there is less space to manoeuvre and less time to signal. Avoid making U-turns at mini-roundabouts. Beware of others doing this.
الترجمة أعلاه من كتابة Theory Hub، وليست جزءاً من قانون الطريق. عند أي اختلاف، النص الإنجليزي هو ما يقوله القانون.
3 من أسئلة الاختبار النظري على هذه القاعدة
من بنك أسئلة المراجعة الخاص بـ DVSA. هذه ليست أسئلة الاختبار الحقيقي. كل سؤال يعرض إجابته وشرحه، وملاحظتنا عن سبب عدم صلاحية كل خيار آخر.