إذا احتجت إلى تغيير الحارة، فاستخدم مراياك أولاً، وألقِ عند اللزوم نظرة جانبية سريعة للتأكّد من أنك لن تضطر مستخدم طريق آخر إلى تغيير مساره أو سرعته. وحين يصبح ذلك آمناً، أعطِ الإشارة لتبيّن نيّتك لمستخدمي الطريق الآخرين، وحين يخلو الطريق انتقل.
إرشاد، وليست قانوناً هذه القاعدة غير مكتوبة بأحرف كبيرة، فمخالفتها ليست جريمة بحد ذاتها — لكن يمكن الاستشهاد بها في المحكمة لإثبات المسؤولية. القواعد التي تقول MUST أو MUST NOT هي وحدها المدعومة بنص قانوني.
نص القاعدة بالإنجليزية — وهو المرجع
If you need to change lane, first use your mirrors and if necessary take a quick sideways glance to make sure you will not force another road user to change course or speed. When it is safe to do so, signal to indicate your intentions to other road users and when clear, move over.
الترجمة أعلاه من كتابة Theory Hub، وليست جزءاً من قانون الطريق. عند أي اختلاف، النص الإنجليزي هو ما يقوله القانون.
5 من أسئلة الاختبار النظري على هذه القاعدة
من بنك أسئلة المراجعة الخاص بـ DVSA. هذه ليست أسئلة الاختبار الحقيقي. كل سؤال يعرض إجابته وشرحه، وملاحظتنا عن سبب عدم صلاحية كل خيار آخر.