Theory Hub الاختبار النظري البريطاني
← قواعد وتقنيات وإرشادات عامة لكل السائقين والراكبين

القاعدة 124 — حدود السرعة المحدَّدة محلياً

إلزام قانوني — مكتوبة بصيغة MUST

يُمنع عليك (MUST NOT) تجاوز حدود السرعة القصوى للطريق ولمركبتك (انظر الجدول أدناه). وينطبق حدّ سرعة 30 ميلاً في الساعة (48 كم/س)، أو 20 ميلاً في الساعة (32 كم/س) في ويلز، عموماً على كل الطرق التي فيها إنارة شوارع (باستثناء الطرق السريعة) ما لم تدلّ اللافتات على خلاف ذلك.

† 60 ميلاً في الساعة (96 كم/س) إذا تجاوز الطول الإجمالي 12 متراً.

†† 60 ميلاً في الساعة (96 كم/س) إذا كانت مفصلية أو تقطر مقطورة.

ولحدود السرعة التي تنطبق على أنواع خاصة من المركبات، مثل المركبات كبيرة الحجم، انظر «قراءات إضافية».

وقد تنطبق حدود سرعة محدَّدة محلياً، مثل

  • 20 ميلاً في الساعة (32 كم/س) في بعض المناطق العمرانية في إنكلترا واسكتلندا
  • 30 ميلاً في الساعة (48 كم/س) في بعض المناطق العمرانية في ويلز
  • 50 ميلاً في الساعة (80 كم/س) على الطرق المفردة المعروفة بمخاطرها
  • تُستخدم لافتات السرعة المتغيّرة على بعض الطرق السريعة والطرق المزدوجة لتغيير حدّ السرعة الأقصى.

وحدود السرعة تنفّذها الشرطة.

لماذا الأحرف الكبيرة مهمة يكتب قانون الطريق القاعدة بأحرف كبيرة — MUST أو MUST NOT — حين يكون خلفها نص قانوني، فتصبح مخالفتها جريمة. أما القواعد التي لا تستخدم الأحرف الكبيرة فهي إرشاد.

نص القاعدة بالإنجليزية — وهو المرجع

You MUST NOT exceed the maximum speed limits for the road and for your vehicle (see the table below). A speed limit of 30 mph (48 km/h), or 20mph (32km/h) in Wales, generally applies to all roads with street lights (excluding motorways) unless signs show otherwise.

Speed limits Speed Limits Built-up areas, England, Scotland Built up areas, Wales Single carriageways Dual carriageways Motorways Type of vehicle mph (km/h) mph (km/h) mph (km/h) mph (km/h) mph (km/h) Cars & motorcycles (including car derived vans up to 2 tonnes maximum laden weight) 30 (48) 20 (32) 60 (96) 70 (112) 70 (112) Cars towing caravans or trailers (including car derived vans and motorcycles) 30 (48) 20 (32) 50 (80) 60 (96) 60 (96) Motorhomes or motor caravans (not exceeding 3.05 tonnes maximum unladen weight) 30 (48) 20 (32) 60 (96) 70 (112) 70 (112) Motorhomes or motor caravans (exceeding 3.05 tonnes maximum unladen weight) 30 (48) 20 (32) 50 (80) 60 (96) 70 (112) Buses, coaches and minibuses (not exceeding 12 metres in overall length) 30 (48) 20 (32) 50 (80) 60 (96) 70† (112) Goods vehicles (not exceeding 7.5 tonnes maximum laden weight) 30 (48) 20 (32) 50 (80) 60 (96) 70†† (112) Goods vehicles (exceeding 7.5 tonnes maximum laden weight) in England and Wales 30 (48) 20 (32) 50 (80) 60 (96) 60 (96) Goods vehicles (exceeding 7.5 tonnes maximum laden weight) in Scotland 30 (48) 20 (32) 40 (64) 50 (80) 60 (96)

† 60 mph (96 km/h) if exceeding 12 metres in overall length.

†† 60 mph (96 km/h) if articulated or towing a trailer.

For speed limits that apply to special types of vehicles, such as oversized vehicles, see Further reading.

Locally set speed limits may apply, for example

  • 20 mph (32 km/h) in some built-up areas in England and Scotland
  • 30 mph (48 km/h) in some built-up areas in Wales
  • 50 mph (80 km/h) on single carriageways with known hazards
  • variable speed limit signs are used on some motorways and dual carriageways to change the maximum speed limit.

Speed limits are enforced by the police.

Law RTRA sects 81, 86, 89 & sched 6 as amended by MV(VSL)(E&W), RR(20)O

الترجمة أعلاه من كتابة Theory Hub، وليست جزءاً من قانون الطريق. عند أي اختلاف، النص الإنجليزي هو ما يقوله القانون.

5 من أسئلة الاختبار النظري على هذه القاعدة

من بنك أسئلة المراجعة الخاص بـ DVSA. هذه ليست أسئلة الاختبار الحقيقي. كل سؤال يعرض إجابته وشرحه، وملاحظتنا عن سبب عدم صلاحية كل خيار آخر.

Car

Motorcycle

Lorry & Bus (LGV/PCV)

تدرّب حسب الموضوع امتحان تجريبي كامل