Theory Hub الاختبار النظري البريطاني
← قواعد وتقنيات وإرشادات عامة لكل السائقين والراكبين

القاعدة 106 — إجراءات توقيف الشرطة

إلزام قانوني — مكتوبة بصيغة MUST

إجراءات توقيف الشرطة. إذا أرادت الشرطة إيقاف مركبتك، فستلفت انتباهك قدر الإمكان بـ

  • الأضواء الزرقاء الوامضة أو المصابيح الأمامية أو بإطلاق صفّارة الإنذار أو المنبّه، عادة من الخلف
  • توجيهك إلى الانتقال إلى جانب الطريق بالإشارة إليك أو باستخدام إشارة الانعطاف اليسرى.

وعندها يجب عليك (MUST) الانتقال إلى الجانب والتوقّف حالما يصبح ذلك آمناً. ثم أطفئ محرّكك.

لماذا الأحرف الكبيرة مهمة يكتب قانون الطريق القاعدة بأحرف كبيرة — MUST أو MUST NOT — حين يكون خلفها نص قانوني، فتصبح مخالفتها جريمة. أما القواعد التي لا تستخدم الأحرف الكبيرة فهي إرشاد.

نص القاعدة بالإنجليزية — وهو المرجع

Police stopping procedures. If the police want to stop your vehicle they will, where possible, attract your attention by

  • flashing blue lights, headlights or sounding their siren or horn, usually from behind
  • directing you to pull over to the side by pointing and/or using the left indicator.

You MUST then pull over and stop as soon as it is safe to do so. Then switch off your engine.

Law RTA 1988 sect 163

الترجمة أعلاه من كتابة Theory Hub، وليست جزءاً من قانون الطريق. عند أي اختلاف، النص الإنجليزي هو ما يقوله القانون.