Theory Hub यूके थ्योरी टेस्ट
← साइकिल चालकों के नियम

नियम 66

सलाह है, क़ानून नहीं

आपको

  • ऐसी किसी भी हरकत से बचना चाहिए जिससे साइकिल पर आपका नियंत्रण कम हो
  • समूह में चलते समय दूसरे सड़क उपयोगकर्ताओं की ज़रूरतों का लिहाज़ रखना चाहिए। आप दो-दो साथ-साथ चल सकते हैं और ऐसा करना ज़्यादा सुरक्षित भी हो सकता है, ख़ासकर बड़े समूहों में या बच्चों तथा कम अनुभवी साइकिल चालकों के साथ होने पर। अपने पीछे के चालकों के प्रति सजग रहें और जब आपको लगे कि सुरक्षित है तब उन्हें ओवरटेक करने दें (जैसे एक कतार में आकर या रुककर)
  • दूसरे वाहन के बहुत पीछे-पीछे नहीं चलना चाहिए, इस स्थिति में कि वह अचानक रुक जाए
  • ऐसी कोई चीज़ साथ नहीं रखनी चाहिए जो आपका संतुलन बिगाड़े या आपके पहियों या चेन में उलझ जाए
  • दूसरे सड़क उपयोगकर्ताओं का लिहाज़ रखना चाहिए — ख़ासकर दृष्टिहीन और कम दिखाई देने वाले पैदल यात्रियों तथा घुड़सवारों का (देखें नियम H1)। ज़रूरत पड़ने पर उन्हें बताएँ कि आप वहाँ हैं, जैसे आवाज़ देकर या घंटी हो तो उसे बजाकर। घंटी लगाने की सिफ़ारिश की जाती है।

सलाह है, क़ानून नहीं यह नियम बड़े अक्षरों में नहीं लिखा है, इसलिए इसका उल्लंघन अपने आप में अपराध नहीं — पर अदालत में ज़िम्मेदारी तय करने के लिए इसका हवाला दिया जा सकता है। केवल MUST या MUST NOT वाले नियमों के पीछे क़ानून होता है।

नियम का अंग्रेज़ी पाठ — प्रामाणिक यही है

You should

  • avoid any actions that could reduce your control of your cycle
  • be considerate of the needs of other road users when riding in groups. You can ride two abreast and it can be safer to do so, particularly in larger groups or when accompanying children or less experienced riders. Be aware of drivers behind you and allow them to overtake (for example, by moving into single file or stopping) when you feel it is safe to let them do so
  • not ride close behind another vehicle in case it stops suddenly
  • not carry anything which will affect your balance or may get tangled up with your wheels or chain
  • be considerate of other road users, particularly blind and partially sighted pedestrians, and horse riders (see Rule H1). Let them know you are there when necessary, for example, by calling out or ringing your bell if you have one. It is recommended that a bell be fitted.

ऊपर का अनुवाद Theory Hub ने लिखा है, यह The Highway Code का हिस्सा नहीं। किसी भी अंतर की स्थिति में क़ानून वही है जो अंग्रेज़ी पाठ कहता है।

इस नियम पर 5 परीक्षा प्रश्न

DVSA के रिवीज़न प्रश्न बैंक से। ये असली परीक्षा के प्रश्न नहीं हैं। हर प्रश्न उत्तर, व्याख्या, और हर दूसरे विकल्प के ग़लत होने पर हमारी अपनी टिप्पणी दिखाता है।