Theory Hub यूके थ्योरी टेस्ट
← सड़क का उपयोग

नियम 185 — राउंडअबाउट पर पहुँचने पर

सलाह है, क़ानून नहीं

राउंडअबाउट पर पहुँचने पर आपको

  • अपनी दाईं ओर से आ रहे यातायात को प्राथमिकता देनी चाहिए, जब तक बोर्ड, सड़क के निशान या ट्रैफ़िक लाइट कुछ और न कहें
  • यह जाँचना चाहिए कि सड़क के निशान आपको रास्ता दिए बिना राउंडअबाउट में घुसने देते हैं या नहीं। अगर देते हों तो आगे बढ़ें, लेकिन शामिल होने से पहले दाईं ओर ज़रूर देख लें
  • राउंडअबाउट पर पहले से मौजूद सभी सड़क उपयोगकर्ताओं पर नज़र रखनी चाहिए; ध्यान रखें कि वे शायद ठीक से संकेत न दे रहे हों या बिल्कुल न दे रहे हों
  • चलने से पहले आगे देखकर यह सुनिश्चित करना चाहिए कि आगे का यातायात चल पड़ा है।

सलाह है, क़ानून नहीं यह नियम बड़े अक्षरों में नहीं लिखा है, इसलिए इसका उल्लंघन अपने आप में अपराध नहीं — पर अदालत में ज़िम्मेदारी तय करने के लिए इसका हवाला दिया जा सकता है। केवल MUST या MUST NOT वाले नियमों के पीछे क़ानून होता है।

नियम का अंग्रेज़ी पाठ — प्रामाणिक यही है

When reaching the roundabout you should

  • give priority to traffic approaching from your right, unless directed otherwise by signs, road markings or traffic lights
  • check whether road markings allow you to enter the roundabout without giving way. If so, proceed, but still look to the right before joining
  • watch out for all other road users already on the roundabout; be aware they may not be signalling correctly or at all
  • look forward before moving off to make sure traffic in front has moved off.

ऊपर का अनुवाद Theory Hub ने लिखा है, यह The Highway Code का हिस्सा नहीं। किसी भी अंतर की स्थिति में क़ानून वही है जो अंग्रेज़ी पाठ कहता है।