खड़े वाहन। अगर आपको खड़े वाहनों के बीच से सड़क पार करनी ही पड़े, तो वाहनों के बाहरी किनारों को कर्ब की तरह मानें। वहीं रुकें और सुनिश्चित करें कि आप चारों ओर देख सकते हैं और यातायात आपको देख सकता है। देख लें कि दूसरी तरफ़ खड़े वाहनों के बीच जगह हो ताकि आप फुटपाथ तक पहुँच सकें। चालू इंजन वाले किसी भी वाहन के आगे या पीछे से कभी सड़क पार न करें — ख़ासकर बड़े वाहन के, क्योंकि चालक शायद आपको न देख पाए।
सलाह है, क़ानून नहीं यह नियम बड़े अक्षरों में नहीं लिखा है, इसलिए इसका उल्लंघन अपने आप में अपराध नहीं — पर अदालत में ज़िम्मेदारी तय करने के लिए इसका हवाला दिया जा सकता है। केवल MUST या MUST NOT वाले नियमों के पीछे क़ानून होता है।
नियम का अंग्रेज़ी पाठ — प्रामाणिक यही है
Parked vehicles. If you have to cross between parked vehicles, use the outside edges of the vehicles as if they were the kerb. Stop there and make sure you can see all around and that the traffic can see you. Make sure there is a gap between any parked vehicles on the other side, so you can reach the pavement. Never cross the road in front of, or behind, any vehicle with its engine running, especially a large vehicle, as the driver may not be able to see you.
ऊपर का अनुवाद Theory Hub ने लिखा है, यह The Highway Code का हिस्सा नहीं। किसी भी अंतर की स्थिति में क़ानून वही है जो अंग्रेज़ी पाठ कहता है।
इस नियम पर 5 परीक्षा प्रश्न
DVSA के रिवीज़न प्रश्न बैंक से। ये असली परीक्षा के प्रश्न नहीं हैं। हर प्रश्न उत्तर, व्याख्या, और हर दूसरे विकल्प के ग़लत होने पर हमारी अपनी टिप्पणी दिखाता है।
Lorry & Bus (LGV/PCV)
- You've stopped at a pelican crossing. What should you do if the lights have changed to green but a disabled person is still crossing? Other road users
- Where should you stop to make it easy for passengers leaving or joining your bus? Carrying passengers
- You're driving near a school in heavy traffic. What should you do when there are children walking close to the kerb on your side of the road? Other road users
- How can a bus driver show care for their passengers? Carrying passengers