गति सीमा पूर्ण अधिकतम है और इसका मतलब यह नहीं कि हालात चाहे जो हों, उस गति से चलना सुरक्षित है। असुरक्षित गति टक्कर कराने (या उससे बच न पाने) की आशंका और उसकी गंभीरता दोनों बढ़ा देती है। ग़लत गति डरावनी भी होती है और लोगों को पैदल चलने, साइकिल चलाने या घुड़सवारी करने से रोकती है। सड़क और यातायात की हालत के हिसाब से बहुत तेज़ चलाना ख़तरनाक है। आपको इन हालात में हमेशा गति कम करनी चाहिए
- जब सड़क की बनावट या हालत ख़तरे पैदा करती हो, जैसे मोड़
- जब आप सड़क पैदल यात्रियों — ख़ासकर बच्चों, बुज़ुर्गों या दिव्यांग लोगों — साइकिल चालकों, घुड़सवारों, घोड़ागाड़ियों और मोटरसाइकिल चालकों के साथ साझा कर रहे हों
- जब मौसम की हालत के चलते ऐसा करना ज़्यादा सुरक्षित हो
- रात में गाड़ी चलाते समय, क्योंकि तब दूसरे सड़क उपयोगकर्ताओं को देखना ज़्यादा मुश्किल होता है।
सलाह है, क़ानून नहीं यह नियम बड़े अक्षरों में नहीं लिखा है, इसलिए इसका उल्लंघन अपने आप में अपराध नहीं — पर अदालत में ज़िम्मेदारी तय करने के लिए इसका हवाला दिया जा सकता है। केवल MUST या MUST NOT वाले नियमों के पीछे क़ानून होता है।
नियम का अंग्रेज़ी पाठ — प्रामाणिक यही है
The speed limit is the absolute maximum and does not mean it is safe to drive at that speed irrespective of conditions. Unsafe speed increases the chances of causing a collision (or being unable to avoid one), as well as its severity. Inappropriate speeds are also intimidating, deterring people from walking, cycling or riding horses. Driving at speeds too fast for the road and traffic conditions is dangerous. You should always reduce your speed when
- the road layout or condition presents hazards, such as bends
- sharing the road with pedestrians, particularly children, older adults or disabled people, cyclists and horse riders, horse drawn vehicles and motorcyclists
- weather conditions make it safer to do so
- driving at night as it is more difficult to see other road users.
ऊपर का अनुवाद Theory Hub ने लिखा है, यह The Highway Code का हिस्सा नहीं। किसी भी अंतर की स्थिति में क़ानून वही है जो अंग्रेज़ी पाठ कहता है।
इस नियम पर 5 परीक्षा प्रश्न
DVSA के रिवीज़न प्रश्न बैंक से। ये असली परीक्षा के प्रश्न नहीं हैं। हर प्रश्न उत्तर, व्याख्या, और हर दूसरे विकल्प के ग़लत होने पर हमारी अपनी टिप्पणी दिखाता है।